Zidane headbutt song : No. 1 on the French chart

coup de boule
Well.. it has to happen.. a song for the headbutt incident. This is called the headbutt dance and actually, it’s a catchy song and has made it to the top of the charts in France. It’s just a matter of time before this song is available in English but for now, we’ll just have to enjoy it in french.

The title of the track is “Coup de boule” and means headbutt. It was written by the three associates of Plage Records, a small label specialising in jingles and sound effects, the day after France’s July 9 defeat in Berlin.


English-translated lyrics at the end of the video. Google it yourself for the french lyrics.

I don’t think that’s the actual video for the song but heck.. that’s the only copy I found on Google Video hehe.

English meaning to the lyrics (taken from here)
———————————-
Watch out, it’s the headbutt dance! (Headbutt, headbutt)
Headbutt to the right (Headbutt, headbutt)
Headbutt to the left (Headbutt, headbutt)

Go Blues!
Go, Zidane, he hit [him], Zidane, he slapped [him] (Headbutt!)* 4x

The guido, he was hurt
Zidane hit [him]
The Italian’s not doing well
Zidane slapped [him]
The ref saw it on the TV
Zidane hit [him]
But we lost the World Cup
We had a good laugh anyways

Zidane, he hit [him], Zidane, he slapped [him] (Headbutt!) 4x

Trezeguet didn’t play
When he played he sucked
He screwed up everything
We lost the World Cup
Barthez didn’t stop anything
And it’s not even complicated
The sponsers are all angry
But Chirac was eloquent

Zidane, he hit [him], Zidane, he slapped [him] (Headbutt!) 4x

Watch out, it’s the headbutt dance! (Headbutt, headbutt)
Headbutt to the right (Headbutt, headbutt)
Headbutt to the left (Headbutt, headbutt)
Headbutt to the front (Headbutt, headbutt)
Headbutt to the back (Headbutt, headbutt)

And now it’s the penalty
Attention please, he’s gonna shoot
One, two, three…he missed!

Zidane, he hit [him], Zidane, he slapped [him] (4x)

We had a good laugh anyways
Zidane and Trezeguet
We lost the World Cup
Zidane and Trezeguet (2x)

And Trezeguet…and Trezeguet…and Trezeguet-guet-guet
Trezeguet (Headbutt, headbutt)
and Trezeguet (Headbutt, headbutt)
and Trezeguet (Headbutt, headbutt)
and Trezeguet (Headbutt, headbutt)
——————-

Pity Trezeguet, also blamed. Well he missed his penalty kick. Ahem since you are still reading my post down here.. get the mp3 before I am asked to remove them.

[tags]world+cup, zidane+song, coup+de+boule, headbutt+song, head+butt+song, headbutt+dance, head+butt+dance, mp3[/tags]

     EMail This Post

Bookmark/Share this post : Bookmark this!      Digg this!   Bookmark this!   Share this!   Track this!

Possibly Related Posts

2 Responses to “Zidane headbutt song : No. 1 on the French chart”

Leave a Reply

Random Posts

ss_blog_claim=ce265273bf3f5868f2d9ee1199266933